Glosario de Términos
En este artículo se listan una serie de conceptos que de momento se explican en pequeños artículos, debido a que todavía no tienen o ameritan tener un artículo más extenso. Junto a ellos, se agregan otros términos que sí están desarrollados con mayor nivel de detalle en sus artículos individuales, por cuestiones de contexto. Si quieres ver la lista completa de artículos de la wiki, puedes verla aquí: Listado de Artículos
A
ADA
Moneda digital de la blockchain de Cardano.
Account Based Model o Modelo Basado en Cuentas
El modelo de transacción que utiliza Ethereum. Los activos se representan como saldos dentro de diferentes cuentas.
Activo o Asset
Item con un valor determinado.
ACTUS
Siglas de Algorithmic Contract Types Unified Standard (Estándar Unificado de Tipos de Contratos Algorítmicos). El estándar global para los contratos financieros inteligentes. Estos contratos se están implementando en el lenguaje de contrato inteligente Marlowe de Cardano.
Adrestia
Adrestia es una colección de productos que simplifican la integración con Cardano. También puede referir al equipo dentro de IOHK.
Address o Dirección
Una estructura de datos utilizada en el resultado de las transacciones, para transmitir diferente tipos de información. Por ejemplo, la red utilizada y el dueño de la transacción.
ALDEA
América Latina DEscentralizada y Autónoma. Una DAO de la comunidad hispana dentro del ecosistema Cardano.
Allegra
Actualización del protocolo de Cardano que trajo el bloqueo de tokens a la blockchain y la integración de los metadatos en la red.
Alonzo
Hard Fork de Cardano hace posible que se escriban los scripts de Plutus y se ejecuten en la blockchain, disponiendo de la columna vertebral para una nueva plataforma de aplicaciones descentralizadas, que permitirá numerosos casos de uso de DApps y DeFi.
Altcoin
Término utilizado para referirse a toda criptomoneda diferente a Bitcoin.
Airdrop
Término utilizado para describir cierto tipo de campañas de distribución inicial de tokens y publicidad utilizadas por muchas ICO en las que distribuyen su token al público general.
API
Application Programming Interface o Interfaz de Programación de Aplicación, es una forma a través de la cual dos o más computadoras se comunican entre ellas. Es un tipo de software denominado interfaz, que ofrece un servicio de fragmentos o funciones de código a otros sistemas.
Asset o Activo
Item con un valor determinado.
Atala Prism
Una plataforma de Identidad Digital y verificación de credenciales que corre en la blockchain de Cardano.
Ataque de Doble Gasto
Es un tipo de ataque que permitiría a un cyber-delincuente utilizar las mismas monedas múltiples veces. Gracias a la tecnología blockchain este tipo de ataques son casi imposibles.
B
Babel Fees
Refiere a un mecanismo que permite pagar las tarifas de transacción en monedas que no sean ADA en Cardano. Esto asegura una mejor interoperabilidad y facilidad de uso.
Ballena
Una persona u organización que es propietaria de una cantidad muy grande de una criptomoneda determinada, suficiente como para influir en el precio de la misma en el mercado, en caso de realizar grandes operaciones de compra o venta.
Base de Datos o Database
En computación, una base de datos es una colección organizada de datos almacenados y accedidos electronicamente. Bases de datos pequeñas se pueden almacenar en computadoras y sistemas de archivos locales, mientras que bases de datos más grandes se suelen almacenar y ejecutar desde algún centro de datos o almacenamiento en la nube.
Basho
4º etapa del desarrollo de Cardano, en la que se busca la optimización, mejorando la escalabilidad e interoperabilidad de la red.
Batching o Procesamiento por Bloques
Técnica que permite incluir múltiples pagos en una sola transacción en cadena y así reducir las tarifas de transacción.
BFT Byzantine Fault Tolerance o Tolerancia a Fallas Bizantinas
Refiere a la propiedad de un sistema informático distribuido que le permite superar el Problema de Los Generales Bizantinos y formar un consenso de manera consistente aunque algunos nodos no estén de acuerdo con el resto, ya sea accidental o intencionalmente. Esto se puede lograr a través de soluciones técnicas pero solo si más de dos tercios de los nodos permanecen fieles al sistema.
Bifurcación o Fork
En el contexto de la tecnología blockchain, es un cambio drástico en el protocolo de la red, lo que genera la división de la misma en dos cadenas cada una con sus propias reglas independiente de la otra.
Billetera o Wallet
Un software o hardware que nos permite almacenar, gestionar y operar con nuestras criptomonedas e interactuar con diferentes blockchains.
Bitcoin
La primer y mayor criptomoneda del mercado.
Block o Bloque
Un conjunto de transacciones de la red. Cada bloque además contiene los datos necesarios para manejar la blockchain, como una versión encriptada del bloque previo. A medida que se completa un bloque, uno nuevo se genera, extendiendo la cadena de bloques o blockchain.
Blockademia
Proyecto DApp en Cardano que permite a los usuarios verificar la autenticidad de cualquier documento o archivo digital publicado previamente.
Blockchain o Cadena de Bloques
Una base de datos distribuida y segura. Un sistema de registro de transacciones, ya sean de valor o de datos o ambas, entre dos usuarios que se almacena en múltiples lugares o nodos de una red distribuida y cifrados criptográficamente, protegiendo así la seguridad y la privacidad de los registros.
BNB
BNB es el motor del Ecosistema Binance y la moneda nativa de Binance Chain y Binance Smart Chain.
Bridge o Puente
Se trata de un protocolo o plataforma que permite mover tokens de una cadena de bloques a otra, se pueden usar para pagos o para interactuar con aplicaciones descentralizadas.
Broker
Una persona o entidad que concreta transacciones entre un comprador y un vendedor, a cambio de una comisión una vez que la operación sea ejecutada.
Byron
1º etapa del desarrollo de Cardano, en la que se produjo el lanzamiento de la criptomoneda ADA y su comercialización.
BTC
Ticker o símbolo de la criptomoneda Bitcoin.
C
Cadena o Chain
Conjunto de bloques que han sido producidos y están conectados en orden consecutivo, formando una cadena de bloques o blockchain.
Capa o Layer
Las capas son funcionalidades que se van construyendo sobre las blockchains para mejorar su rendimiento.
Capa 0 o Layer 0
Las redes de Capa 0 (o Layer 0 en español) son un tipo de protocolos que están equipadas con kits de herramientas de desarrollo de software o SDK que permiten a los desarrolladores lanzar sus propias cadenas de bloques (Capa 1), que están conectadas a la cadena principal (capa 0) pero funcionan de forma independiente.
Capa 1 o Layer 1
La capa 1 (o layer 1 en español), es la capa básica que garantiza el funcionamiento de una blockchain.
Capa 2 o Layer 2
Las soluciones de capa 2, refieren a softwares que se diseñan para trabajar sobre la tecnología subyacente a un protocolo blockchain específico. Su objetivo es dar soporte u ofrecer nuevas funcionalidades o mejorar las características de la capa 1.
Capa 3 o Layer 3
La capa 3 es el componente visual a través del cual los usuarios pueden utilizar las dApps de las blockchains. Funciona con smart contracts y tiene funcionalidades de cross-chain (cadena cruzada).
Capitalización de Mercado o Market Cap
El total del dinero que hay invertido en un determinado activo, token o criptomoneda.
Cardano
Una plataforma blockchain de código abierto, considerada de tercera generación con soporte para contratos inteligentes, cuya moneda es ADA y que presenta soluciones para abordar el trilema de las blockchains: escalabilidad, interoperabilidad y seguridad. Con un marcado carácter científico, el desarrollo de esta plataforma sigue una metodología de investigación revisada por pares, con un gran repositorio de publicaciones científicas abiertas que permiten a la comunidad ser parte de este desarrollo.
Cardano Explorer o Explorador de Cardano
Desarrollo conseguido durante la era Byron que permite al usuario obtener información sobre las últimas transacciones. Esta información puede obtenerse sobre las direcciones, transacciones, épocas y slots de la red Cardano.
Cardano Foundation o Fundación Cardano
Organización independiente sin fines de lucro con sede en Zug, Suiza, que supervisa el progreso y desarrollo de Cardano. Fue creada por el matemático y co-creador de Ethereum, Charles Hoskinson para defender el uso del protocolo de Cardano así, como también atender a las demandas, impulsar, e informar a la comunidad Cardano de todos los cambios y novedades en el mundo de la criptomoneda ADA.
Cardano-cli
Consola o interfaz de línea de comandos, desde la cual un usuario puede interactuar con el nodo de Cardano y la blockchain.
CEX
Exchange Centralizado, proviene del Inglés Centralized Exchange y se refiere a plataformas que facilitan las transacciones entre criptomonedas a través de una plataforma centralizada o privada.
CFD o Contrato por Diferencia
En el ámbito de las criptomonedas, un CFD representa un contrato entre un individuo y un exchange, que permite al comerciante aprovechar el movimiento de precios de sin la necesidad de poseer o comprar la moneda digital en sí.
Charles Hoskinson
Desarrollador de software, empresario tecnológico, y matemático estadounidense. Su experiencia profesional incluye la fundación de empresas emergentes relacionadas con las criptomonedas como Ethereum, IOHK y Cardano. Además ha ocupado diversos puestos tanto en el sector público como en el privado. Sus proyectos actuales se centran en educar a la gente sobre las criptomonedas, ser un evangelista de la descentralización y hacer que las herramientas criptográficas sean más fáciles de usar para el público en general. Esto incluye dirigir la investigación, el diseño y el desarrollo de Cardano.
Challenge o Desafío
Un challenge o desafío refiere a las "categorías" en las que se divide el total de fondos de cada Fund de Project Catalyst.
Challenge Team
Grupo de personas que se encargan de impulsar y ayudar a los equipos que ingresan al challenge o desafío particular.
CIP
Cardano Improvement Proposals (Propuestas de Mejoras para Cardano), son documentos formalizados para la comunidad de Cardano y los miembros de su ecosistema, que proporcionan información o describen nuevas características o procesos. Las CIP contienen las especificaciones técnicas para los cambios propuestos, y actúan como fuente de verdad para la comunidad y los socios del ecosistema.
Código Abierto u Open Source
El software de código abierto es aquel cuyo código fuente y otros derechos forman parte del dominio público. Se desarrolla de forma descentralizada y colaborativa, basándose en la revisión de pares y la producción comunitaria. El software de código abierto es a menudo más barato, más flexible y tiene más longevidad que sus pares propietarios porque es desarrollado por comunidades en lugar de un solo autor o empresa.
Concurrency o Concurrencia
Se llama concurrencia a la cantidad de trabajo que pueden realizar diferentes actores sin bloquearse entre sí
Consenso o Consensus
Proceso a través del cual una opinión mayoritaria es alcanzada por aquellos involucrados en mantener la blockchain. Los nodos validadores o Stake Pools deben llegar a un acuerdo respecto a los bloques que se van produciendo. En Cardano, esto se hace a través de un protocolo llamado Ouroboros.
Contrato Inteligente o Smart Contract
Un programa informático que facilita, asegura, hace cumplir y ejecuta acuerdos registrados entre dos o más partes. Comúnmente se habla de contratos inteligentes para referirse a un programa cuyos insumos y resultados son transacciones en una blockchain.
Criptografía o Criptography
La ciencia de la escritura secreta. Se ha definido, tradicionalmente, como el ámbito de la criptología que se ocupa de las técnicas de cifrado o codificado destinadas a alterar las representaciones lingüísticas de ciertos mensajes con el fin de hacerlos ininteligibles a receptores no autorizados. Uno de los bloques fundamentales de una blockchain.
Criptomoneda o Criptocurrency
Una moneda o activo digital que depende de técnicas de criptografía para su transferencia y emisión, lo que garantiza la integridad de las transacciones. Estos activos no existen de forma física, pero sirven como moneda de intercambio, permitiendo transacciones instantáneas a través de Internet sin importar las fronteras, ya que es posible realizar transacciones a cualquier país del mundo. La gestión de cada criptomoneda funciona a través de una base de datos descentralizada o blockchain, que sirve como un libro mayor de transacciones financieras públicas, por lo que no necesitan de un banco central u otra institución que las controle.
Cross Chain o Cadena cruzada
Es una tecnología que mejora la interconexión entre las redes blockchain al permitir el intercambio de información y valor entre las mismas.
Cypherpunk
Se refiere a movimientos sociales, individuos, instituciones, tecnologías y/o acciones políticas que, con un enfoque descentralizado, defienden, apoyan, ofrecen, codifican o se basan en sistemas de encriptación fuertes para re-configurar las asimetrías sociales, políticas y/o económicas.
D
DAO
En el ámbito de la tecnología blockchain y de las criptomonedas, se entiende por DAO a organizaciones en las cuales los propios usuarios son sus propietarios y cuyo funcionamiento está programado de acuerdo a contratos inteligentes que son formulados por las personas que le dieron comienzo y/o que forman parte de ella posteriormente. De este modo, sus transacciones, procedimientos y reglas están plasmadas y mantenidas en una blockchain. El término proviene del inglés Decentralized Autonomous Organization y significa Organización Descentralizada y Autónoma.
DApp
Aplicación Descentralizada, proviene del Inglés Descentralized Application.
Daedalus
Una billetera segura para la criptomoneda ADA de la red o blockchain de Cardano, que realizar transacciones entre usuarios de la red.
DeFi
Finanzas Descentralizadas, proviene del Inglés Descentralized Finance y se refiere a instrumentos y mecanismos financieros construidos en una blockchain utilizando contratos inteligentes.
Delegación o Delegation
Proceso de la red de Cardano, a través del cual usuarios propietarios de ADA pueden delegar su capital a un Stake Pool para participar en el mantenimiento de la red y obtener recompensas.
Descentralización
El proceso de distribuir o dispersar funciones, poderes, personas o cosas fuera de una ubicación o autoridad central. Si bien para el caso que nos compete en el mundo blockchain y más concretamente en el ecosistema de Cardano, la Descentralización se concreta en el paradigma por el cual no hay una autoridad central y todas las funciones como: seguridad sobre la red, gobernanza y producción de bloques se basan en un diseño descentralizado y consensuado entre todos los actores de la red. El término de descentralización como característica intrínseca y fundamental de una blockchain se ha utilizado frecuentemente en la industria de criptomonedas para evaluar su nivel de seguridad e integridad frente a posibles ataques asociados con la acumulación de poder de voto y de verificación de transacciones por parte de actores maliciosos.
Database o Base de Datos
En computación, una base de datos es una colección organizada de datos almacenados y accedidos electronicamente. Bases de datos pequeñas se pueden almacenar en computadoras y sistemas de archivos locales, mientras que bases de datos más grandes se suelen almacenar y ejecutar desde algún centro de datos o almacenamiento en la nube.
DEX
Exchange Decentralizado, proviene del Inglés Descentralized Exchange y se refiere a plataformas que facilitan las transacciones entre criptomonedas de forma P2P.
Determinism o Determinismo
Refiere a la previsibilidad de los costos para una transacción de una blockchain.
DID
Proviede de Descentralized ID y significa Identificador Descentralizado en Español, es una pieza fundamental de las DApps y permite identificar y verificar Identidad Digital.
Dinero Fiat o Fiat Money
El dinero Fiat (del latín Fiat, 'hágase') o también llamado “dinero por decreto” es una forma de dinero, cuya cualidad de dinero proviene de su declaración por parte del Estado como tal. El dinero Fiat no tiene valor intrínseco y no tiene valor de uso. Solamente tiene valor porque el Gobierno le da el estatus de moneda de curso legal, y las personas confían en que ésta se aceptará.
Dirección o Address
Una estructura de datos utilizada en el resultado de las transacciones, para transmitir diferente tipos de información. Por ejemplo, la red utilizada y el dueño de la transacción.
Dolphin o Delfín
Pequeño inversionista que ha alcanzado cierto renombre en la comunidad y que además tiene alguna influencia sobre el movimiento del precio de una criptomoneda, aunque aún no puede ser considerado como ballena.
DReps
Es rol dentro del sistema de la Democracia Líquida en donde un determinado grupo de votantes delegan su poder de voto a otra/s persona/s. Con respecto a su aplicación en Project Catalyst, la implementación inicial sólo utilizará una capa de democracia líquida en la que los dReps no pueden delegar su voto.
E
EMURGO
Una empresa global de tecnología blockchain que ofrece soluciones para desarrolladores, startups, empresas y gobiernos. Desde su creación en el año 2015 a manos de Ken Kodama, ha estado desarrollando aplicaciones de nivel empresarial, creando herramientas para desarrolladores, invirtiendo en nuevas empresas y proporcionando educación sobre blockchain. Es miembro fundador del protocolo Cardano y trabaja en estrecha colaboración con la Fundación Cardano e IOHK, para ayudar a coronar el ecosistema a nivel mundial y promover la adopción de la blockchain de Cardano.
Época o Epoch
En Cardano, una época representa un período aproximado de 5 días.
ERC-20
Es el protocolo estándar que se utiliza en la red Ethereum para emitir tokens.
Ethereum
Una plataforma digital pública de código abierto que utiliza la tecnología blockchain para sustentar la gestión de criptomonedas y lo expande a una gran variedad de DApps e Identidad Digital. Ether, su criptomoneda nativa, es la segunda más grande del mercado.
ETH
Ticker o símbolo de la criptomoneda Ethereum.
eUTxO
IOHK desarrolló el modelo Extended UTxO para Cardano, que es una evolución del modelo UTxO pero permite una forma sustancialmente mayor de expresividad en los scripts de validación, incluyendo scripts que implementan máquinas de estado generales y aplican invariables para todas las transacciones de la cadena. Este modelo ampliado de UTxO se creo con el fin de tener contratos inteligentes expresivos, manteniendo la simplicidad semántica del modelo UTXO.
EVM
Ethereum Virtual Machine es una máquina virtual distribuida, que funciona dentro del protocolo de Ethereum y cumple la función de actualizar el estado de la red, ejecutar las transacciones y procesar los contratos inteligentes.
Exchange
Plataformas virtuales donde se realizan los intercambios de dinero fiat a criptomonedas y viceversa, o también de diferentes criptomonedas entre sí. Estas plataformas, fijan el precio de las distintas criptomonedas basándose en la oferta y la demanda y son la columna vertebral del mercado de criptomonedas. Cualquier activo negociable necesita un mercado en el que se pueda operar y esa es la función de los exchanges, facilitar el comercio de criptomonedas en virtud de sus soluciones de servicio brindando opciones de calidad a los operadores o usuarios de su plataforma.
F
Fee
Una pequeña cantidad de ADA u otra criptomoneda, cobrada por el procesamiento de las transacciones en una determinada blockchain.
Fiat Money o Dinero Fiat
El dinero Fiat (del latín Fiat, 'hágase') o también llamado “dinero por decreto” es una forma de dinero, cuya cualidad de dinero proviene de su declaración por parte del Estado como tal. El dinero Fiat no tiene valor intrínseco y no tiene valor de uso. Solamente tiene valor porque el Gobierno le da el estatus de moneda de curso legal, y las personas confían en que ésta se aceptará.
Finality o Finalidad
El exacto momento en el que el resultado de una transacción se vuelve inmutable y verdadero para todos en la cadena de bloques.
Fintech
La Tecnología Financiera, más conocida como Fintech, del inglés Financial technologies, hace referencia al conjunto de empresas que utilizan la tecnología para mejorar o automatizar los servicios y procesos financieros.
Fork o Bifurcación
En el contexto de la tecnología blockchain, es un cambio drástico en el protocolo de la red, lo que genera la división de la misma en dos cadenas cada una con sus propias reglas independiente de la otra.
Fund
Una de las rondas de financiamento de Project Catalyst.
Fundación Cardano o Cardano Foundation
Organización independiente sin fines de lucro con sede en Zug, Suiza, que supervisa el progreso y desarrollo de Cardano. Fue creada por el matemático y co-creador de Ethereum, Charles Hoskinson para defender el uso del protocolo de Cardano así, como también atender a las demandas, impulsar, e informar a la comunidad Cardano de todos los cambios y novedades en el mundo de la criptomoneda ADA.
G
Game Theory o Teoría de Juegos
Se le llama teoría de juegos (game theory) al estudio de modelos matemáticos de interacción estratégica entre las entidades racionales encargadas de tomar decisiones (rational decision-makers), es decir, mineros, nodos y los usuarios de criptomonedas.
GitHub
Es una plataforma colaborativa donde los programadores pueden alojar y modificar en conjunto código informático (generalmente abierto) para el desarrollo programas y aplicaciones.
Gobernanza o Governance
En los ecosistemas digitales desarrollados en una blockchain, se entiende por gobernanza descentralizada a los procesos de toma de decisiones para implementar cambios y/o llevar a cabo determinados procesos de mejora que impliquen o afecten a una blockchain en general, o una DAO en particular.
Goguen
3º etapa del desarrollo de Cardano, en la que se agrega la capacidad de construir DApps sobre la sólida base de Cardano de investigación revisada por pares y desarrollo de alta seguridad.
Grifo o Faucet
En el ámbito de las criptomonedas, se refiere un sistema de recompensa que otorga a sus usuarios pequeñas porciones de las mismas a cambio de realizar tareas simples (mediante una aplicación o página web) como por ejemplo ver anuncios, completar una encuesta, etc.
H
Halving
El Bitcoin Halving, es un evento que reduce a la mitad la cantidad de bitcoins generados por bloque. Sucede cada 210.000 bloques (aproximadamente 4 años) y funciona como una forma efectiva para evitar la inflación. El próximo halving se espera para 2024 en el bloque 840.000.
Hardware
En informática, se refiere a las partes físicas o tangibles de un sistema informático. Sus componentes eléctricos, electrónicos o electromecánicos.
Hash
Una función hash es una función matemática que toma cualquier texto o cualquier tipo de datos y lo convierte en una secuencia de números enteros. Estas funciones matemáticas tienen ciertas propiedades que le confieren cualidades ideales en criptografía.
Haskell
Un lenguaje de programación funcional y de propósito general. Su nombre hace referencia al lógico estadounidense Haskell Curry por sus contribuciones al cálculo lambda, que es la base teórica de los lenguajes que adoptan un paradigma funcional. Su primer lanzamiento data del año 1990 bajo la necesidad de dar un estándar a los distintos lenguajes funcionales de la época. Actualmente Haskell es el lenguaje de programación con el que se escribe la red de Cardano.
Hydra
Solución de escalabilidad de segunda capa para Cardano, cuyos objetivos serán maximizar el rendimiento del sistema y aumentar la velocidad de transacciones en la blockchain de Cardano. Minimizando la latencia, incurriendo en costos bajos o nulos y reduciendo en gran medida los requisitos de almacenamiento. Lo que significa que podemos realizar transacciones y ejecutar contratos inteligentes fuera de la blockchain principal, en una cabeza de Hydra por así decirlo.
I
ICO
ICO hace referencia al término en inglés Initial Coin Offering u Oferta Inicial de Moneda. Se trata de una forma de recaudar capital para todo tipo de proyectos relacionados con blockchain mediante la venta de criptomonedas. Los nuevos proyectos utilizan esta herramienta para vender tokens criptográficos recién acuñados a cambio de otras criptomonedas y, en ocasiones, dinero fiat.
Identidad Digital
Engloba a aquellos procesos de verificación de la identificación en línea, utilizando tecnologías emergentes centradas en el usuario, asimilando las que se producen en el mundo real, como por ejemplo un documento de identificación personal, una licencia de conducir, un título oficial, etcétera
IOG
IOHK
Input Output Hong Kong, más conocido como IOHK, es una de las empresas de ingeniería e investigación de infraestructura blockchain más importantes del mundo. Fue fundada en 2015 por Charles Hoskinson y Jeremy Wood. Es la fuerza impulsora detrás de Cardano y se trata de una organización de trabajo remoto totalmente descentralizada, comprometida con los más altos principios de rigor académico y desarrollo de software basado en evidencia. La compañía crea soluciones de infraestructura blockchain de alta seguridad para clientes del sector público, privado y gubernamental.
Incentivo o Incentive
Una forma de fomentar a los miembros de una red o comunidad a participar en la misma, recompensándolos con una ganancia proporcional a sus esfuerzos.
Interoperabilidad
Una de las características más significativas del desarrollo de Cardano, que apunta a permitir la interconección entre diferentes blockchains.
ISPO
Viene de las siglas en inglés para Initial Stake Pool Offering (Oferta Inicial de Stake Pool). Una forma de recaudar fondos para DApps o proyectos en Cardano.
J
Jeremy Wood
Cofundador (junto a Charles Hoskinson) de IOG (ex IOHK).
K
KEVM
Se denomina K Ethereum Virtual Machine, a la implementación formalmente verificada de la Ethereum Virtual Machine mediante el Framework K, que opera sobre una side-chain y permite la portabilidad de los contratos inteligentes en Solidity.
KYC
Término que hace referencia a las siglas en inglés Know Your Costumer, que significa Conoce A Tu Cliente. El proceso a través del cual empresas como los CEX, recolectan información y realizan verificaciones de identidad a sus clientes para habilitarlos a realizar operaciones financieras dentro de sus plataformas.
L
Lightning Network
Es un protocolo creado para mejorar la escalabilidad de Bitcoin. Esto es posible gracias a que éste trabaja como una segunda capa sobre Bitcoin, lo cual le permite a dicha criptomoneda realizar cosas que por sí sola no podría, específicamente, transacciones instantáneas y con muy bajas comisiones.
Liquidity o Liquidez
En los negocios, economía o inversiones, la liquidez de mercado indica si un individuo o firma puede rápidamente comprar o vender un activo sin causar un cambio drástico en el precio del activo.
Llave o Key
Una llave, es una clave secreta generada por el proceso de criptografía asimétrica que nos permite la total propiedad y manejo de nuestros monederos de criptomonedas.
Llaves en Cardano
En Cardano existen dos tipos de llaves: las llaves de nodo y las llaves de direcciones.
Lovelace
La menor unidad de ADA, equivalente a una millonésima parte. Un lovelace es a ADA lo que un satoshi es a BTC.
M
Mainnet
La red principal. Un protocolo desarrollado sobre una blockchain que ya se encuentra completamente implementado y operativo, pudiéndose efectuar transacciones y/o contratos con él, verificarlas y registrarlas en dicha red.
Máquina Virtual o Virtual Machine
Es un software que simula a un sistema de computación y puede ejecutar programas como si fuese una computadora real, desde dentro de otra.
Marlowe
Lenguaje de programación principalmente orientado a operaciones financieras, construido sobre la funcionalidad de Plutus.
Market Cap o Capitalización de Mercado
El total del dinero que hay invertido en un determinado activo, token o criptomoneda.
Mary
Una actualización muy significativa de Cardano. Aportó nuevas características y funcionalidades a través de la disponibilidad de tokens nativos y un ledger o libro mayor que soportaba múltiples activos. Asimismo, trajo la posibilidad de acuñar y hacer transacciones de NFTs con bajas tarifas y sin necesidad de smart contracts para los NFTs nativos de Cardano.
Merkle Tree o Árbol de Merkle
Refiere a una forma de estructurar datos utilizada en aplicaciones de cadena de bloques para codificar datos de forma segura y eficiente.
Metadata
Conjunto de datos adicionales respecto a las condiciones y detalles de una transacción.
Metamask
Es un software que funciona como wallet de criptomonedas. Puede ser instalado como aplicación de celular, o como extensión de un navegador web. Permite a los usuarios intercambiar, recibir y enviar criptomonedas, a la vez que hace posible interactuar directamente con DApps compatibles con la blockchain Ethereum.
Minado o Mining
El proceso a través del cual entran en circulación nuevas monedas en determinadas blockchains, y que también contribuye a la confirmación de nuevas transacciones y bloques en estas redes.
Mint o Acuñar
La acción de "mintear" o acuñar, refiere a crear un símbolo o un certificado de un activo y subirlo a la blockchain lo que le permite por ejemplo ser comerciado y acumular valor.
Moneda Estable
Son criptomonedas que utilizan diversos métodos para mantener su valor fijo, o con variaciones mínimas y que a su vez funcionan dentro de una blockchain. En otras palabras, son criptomonedas diseñadas para conservar su valor igual al del dinero fiat, como por ejemplo el dólar estadounidense, al tiempo que mantienen la seguridad, la velocidad y el bajo costo de las transacciones.
MVP
Un término utilizado en IT y principalmente en Metodologías Ágiles, para referirse a un producto con características y funcionalidades mínimas pero suficientes para ser utilizable por los usuarios, permitiéndole a estos enviar feedback a los desarrolladores para subsecuentes desarrollos del producto.
N
NFT o Token No-Fungible
Un activo o token que no es intercambiable con otros activos o tokens. Representan información específica y actúan como una unidad indivisible en fracciones menores.
No-Coiner
Persona que no posee criptomonedas, en especial, aquellas que están abiertamente en contra del "mundo cripto" y piensan que el valor de las criptomonedas descenderá hasta desaparecer.
Nodo o Node
En telecomunicaciones y redes, un nodo es un punto de comunicación o de redistribución. Una definición más concreta depende de la red y el protocolo base del que se esté hablando. En Cardano, se suele referir como nodo a stake pool, que es el componente troncal que interconecta la red. En última instancia, una blockchain no es más que una conjunto de nodos interconectados, trabajando juntos para validar transacciones y bloques a través del protocolo de consenso.
O
Open Source o Código Abierto
El software de código abierto es aquel cuyo código fuente y otros derechos forman parte del dominio público. Se desarrolla de forma descentralizada y colaborativa, basándose en la revisión de pares y la producción comunitaria. El software de código abierto es a menudo más barato, más flexible y tiene más longevidad que sus pares propietarios porque es desarrollado por comunidades en lugar de un solo autor o empresa.
Oráculo u Oracle
Servicio de terceros que actúa como "puente" conectando las blockchains y los contratos inteligentes con el mundo real.
Ouroboros
El protocolo de consenso de la red de Cardano, basado en proof of stake.
P
P2P
Una red entre pares o P2P (del inglés “peer-to-peer”), es una red donde un grupo de personas o dispositivos pueden almacenar y compartir información entre sí de forma colectiva, sin depender de una autoridad central.
Paralelismo o Parallelism
Paralelismo refiere a la capacidad de un sistema para permitir que múltiples actores progresen en sus tareas simultáneamente sin interferir entre sí.
Phishing
Un tipo de ataque o hack en donde el atacante o hacker envía mensajes diseñados para engañar a una persona para revelar información sensible o instalar software maliciosio dentro de la computadora o infraestructura de la víctima del ataque.
Plutus
El lenguaje de programación nativo para escribir contratos inteligentes en Cardano.
Poder de Voto
El poder de voto, se determina por la cantidad de tokens de un usuario.
Posición Corta o Short Position
Una posición corta es una posición bajista. Busca obtener ganancias del descenso de los precios.
Posición Larga o Long Position
Una posición Larga es una posición alcista. Busca beneficiarse del aumento de los precios.
Problema de los Generales Bizantinos o Byzantine Generals' Problem
Refiere a un problema común en las blockchains descentralizadas y sus dificultades para llegar a un consenso sin partes centrales de confianza donde los nodos representan metafóricamente a los Generales Bizantinos cuyos ejércitos están muy distanciados entre si y en el asedio de una ciudad enemiga deben atacar en simultaneo para obtener la victoria.
Project Catalyst o Proyecto Catalizador
Es una serie de experimentos cuyo objetivo es potenciar la innovación comunitaria y facilitar la conversión de ideas en proyectos reales y de impacto mundial. Para ello, provee herramientas de gobernanza en la blockchain de Cardano, mediante las cuales los usuarios pueden establecer las prioridades de crecimiento a lo largo de distintas rondas de votación y financiamiento de proyectos a través del Tesoro de Cardano. Con más de 25.000 colaboradores distribuidos alrededor del planeta, es actualmente la principal DAO en esta blockchain.
Proposal Assessor (PA) o Revisor de Propuestas
Son las personas que revisan las propuestas presentadas por los proposers en los Funds de Project Catalyst.
Proposer
Persona o equipo de personas que presenta una propuesta en cualquiera de los Funds de Project Catalyst.
Protocolo
En lo que a Cardano respecta, se suele referir a métodos a través de los cuales obtener consenso en la red para validar operaciones. Como por ejemplo, Ouroboros.
Proof of Authority o Prueba de Autoridad (PoA)
Un protocolo o tipo de mecanismo de consenso en el que la validación de bloques se produce a través de validadores que previamente hayan puesto su identidad real y reputación como garantía de transparencia.
Proof of Burn o Prueba de Quemado (PoB)
Un protocolo o tipo de mecanismo de consenso en el que los usuarios ganan el derecho a minar o validar un bloque a partir de la quema de sus tokens.
Proof of History o Prueba de Historia (PoH)
Un protocolo o tipo de mecanismo de consenso que permite a los usuarios crear un registro histórico que muestra que un evento efectivamente sucedió en un momento determinado sin necesidad de involucrar a otros validadores de la red.
Proof of Importance o Prueba de Importancia (PoI)
Un protocolo o tipo de mecanismo de consenso donde los validadores de bloques son seleccionados a partir de un puntaje determinado por la cantidad y el tamaño de las transacciones en los últimos 30 días, la cantidad de moneda adquirida y la actividad en la red.
Proof of Stake o Prueba de Participación (PoS)
Un protocolo o tipo de mecanismo de consenso utilizado para que los diferentes nodos de una blockchain se pongan de acuerdo respecto a los registros de la misma.
Proof of Work o Prueba de Trabajo (PoW)
Un protocolo o tipo de mecanismo de consenso diseñado para validar y verificar transacciones y crear nuevos bloques en una blockchain, utilizado principalmente en Bitcoin y, por el momento, también en Ethereum. Un mecanismo de consenso es necesario ante la ausencia de un un entidad central o tercero imparcial que decida sobre qué información será aceptada y guardada en la blockchain.
R
RealFi
Es un ecosistema de productos, una iniciativa de IOG para brindar a las personas oportunidades justas en términos de finanzas y gestión de identidad.
Recompensa o Reward
Una cantidad de tokens pagados en concepto de retribución por contribuir a mantener la red.
Red o Network
En el ámbito de Cardano, refiere a la combinación de los nodos y sus interacciones en un sistema unificado.
Referrer
Miembros de la comunidad que traen nuevos proposers al ecosistema para participar en la financiación de Catalyst.
Roadmap
En el ámbito de las criptomonedas y la tecnología blockchain, un roadmap es un plan flexible respecto a metas más a largo plazo. Algo así como una 'hoja de ruta' para alcanzar los objetivos del proyecto y atravesar los diferentes hitos en el camino.
S
Satoshi Nakamoto
Es el seudónimo usado por la persona o grupo de personas que crearon el protocolo Bitcoin y su software de referencia. Como parte de la implementación, también diseñó la primera base de datos blockchain.
Saturación o Saturation
Término utilizado para indicar que un Stake Pool tiene una delegación mayor a lo considerado como ideal para la red. Se representa como un porcentaje y una vez se llegue al 100%, el pool ofrecerá menores recompensas.
Script
Un script es un programa que decide si la transacción que gasta la salida está autorizada para hacerlo. Tal secuencia de comandos se llama secuencia de comandos de validación: valida si el gasto está permitido.
SDK o Software Development Kit
Es una colección de herramientas de desarrollo de software agrupadas en un paquete instalable que facilitan la creación de aplicaciones o programas de computadora.
Security Token o Token de Seguridad
Activo digital, que obtiene su valor de activo externo que puede comercializarse.
Shelley
2º etapa del desarrollo de Cardano en la que se persigue conseguir su descentralización.
Slashing
Penalización en algunas blockchains de PoS por comportamiento deshonesto por parte de los validadores. No sucede en Cardano, sin embargo, Ouroboros proporciona incentivos por buen comportamiento.
Slot
Un período de tiempo fijo dentro de una época de Cardano. Cada época se divide en slots numerados. Los slots que están ocupados por bloques, se consideran slots activos.
Smart Contract o Contrato Inteligente
Un programa informático que facilita, asegura, hace cumplir y ejecuta acuerdos registrados entre dos o más partes. Comúnmente se habla de contratos inteligentes para referirse a un programa cuyos insumos y resultados son transacciones en una blockchain.
Snapshot o instantánea
Es el momento donde se toma el saldo de todas las billeteras Cardano registradas para votar. Esto es lo que les da su poder de voto final.
Software
El conjunto de los componentes lógicos de un ordenador o dispositivo electrónico, tales como las aplicaciones o sistemas operativos, que hacen posible la realización de tareas específicas y/o proveen una interfaz de usuario
Software Libre
Es el software que respeta la libertad de los usuarios y la comunidad. A grandes rasgos, significa que los usuarios tienen la libertad de ejecutar, copiar, distribuir, estudiar, modificar y mejorar dicho software.
Stablecoin o Moneda Estable
Son criptomonedas que utilizan diversos métodos para mantener su valor fijo, o con variaciones mínimas y que a su vez funcionan dentro de una blockchain. En otras palabras, son criptomonedas diseñadas para conservar su valor igual al del dinero fiat, como por ejemplo el dólar estadounidense, al tiempo que mantienen la seguridad, la velocidad y el bajo costo de las transacciones.
Stake Pool
Un nodo encargado de validar transacciones y firmar bloques en una blockchain, en este caso de Cardano. Contiene la participación o capital combinado de todos los miembros del pool.
Staking
Es la posibilidad de obtener recompensas por la posesión de criptomonedas, ya sea por sustentar el protocolo de consenso o proof of stake de una blockchain o por su bloqueo en plataformas DeFi o exchanges centralizados.
Startup
Empresa emergente. Por lo general se les considera startups cuando tienen menos de dos años de recorrido.
SundaeSwap
Un protocolo de intercambio descentralizado o DEX creado para funcionar sobre la blockchain de Cardano. Permite a los usuarios proporcionar liquidez y crear un mercado para que otros intercambien sus tokens.
T
Tallying o recuento
Es la etapa final de las rondas de financiamiento de Project Catalyst donde se realiza el recuento final de votos y se anuncia a los ganadores.
Tesoro o Treasury
Representa las reservas, capital o fondos de una organización.
Testnet
La red de pruebas. Un protocolo desarrollado sobre una blockchain en un ambiente de pruebas, donde los activos y transacciones carecen de valor.
The DAO
La primera de las Organizaciones Descentralizadas y Autónomas o DAOs, desarrollada sobre la red Ethereum en el año 2016 y responsable de uno de los hitos más importantes de la historia de la tecnología blockchain y las criptomonedas: el fork entre Ethereum y Ethereum Classic.
Ticker
Un símbolo para identificar las diferentes criptomonedas, el cual es una herencia del mercado de acciones, donde las acciones de cada compañía tienen su propio ticker. Por ejemplo ADA es el ticker de la criptomoneda nativa de la red Cardano o BTC es el ticker de la criptomoneda Bitcoin.
Token
Activo digital, que representa valor según sea definido por la comunidad, mercado o entidad autogobernada.
Token de Gobierno o Governance Token
Un activo o token cuya principal o única funcionalidad es la de representar un poder de voto. Generalmente utilizado para que la misma comunidad pueda participar en la toma de decisiones de la organización de forma descentralizada.
Token de Seguridad o Security Token
Activo digital, que obtiene su valor de activo externo que puede comercializarse.
Token de Utilidad o Utility Token
Activo digital, que posee valor debido a su utilidad o funcionalidad en relación a un ambiente o proyecto determinado
Token Fungible
Un activo o token intercambiable e indistinguible de otros. En lo que es dinero fiat, billetes y monedas son ejemplos de activos fungibles.
Token No-Fungible o NFT
Un activo o token que no es intercambiable con otros activos o tokens. Representan información específica y actúan como una unidad indivisible en fracciones menores.
Tokenización
El proceso de representación de activos del mundo real a través de tokens digitales.
Tokenomics
Se refiere a la Economía del Token y surge en medio de la revolución blockchain, una tecnología capaz de la tokenización de activos.
En términos simples, la Economía del Token o Tokenomics, busca la creación de un sistema económico sostenido por los tokens. Un ecosistema donde todo es sustentado por las distintas interacciones posibles con dichos tokens. De esta manera, el ecosistema está formado exclusivamente por tokens que representan activos reales.
TPS
Transacciones Por Segundo. La medida del nivel de actividad de una blockchain.
Trading
Consiste en la compra y venta de diferentes tipos de activos, como acciones, divisas, criptomonedas o futuros. El objetivo de las personas que operan, es obtener un beneficio económico a través de la fluctuación de los precios de compra o venta de estos activos.
Transacción o Transaction o Tx
Operación que representa el proceso de enviar o recibir fondos entre nodos una blockchain.
U
Uniswap
Protocolo de intercambio descentralizado o DEX y de liquidez automatizado (automated market maker o AMM) que opera en la blockchain de Ethereum.
Utility Token o Token de Utilidad
Activo digital, que posee valor debido a su utilidad o funcionalidad en relación a un ambiente o proyecto determinado
UTxO
Significa Unspent Transaction Output o Salida de Transacción No Gastada y refiere a un modelo de Libro Mayor o Ledger, que permite una abstracción de dinero electrónico mediante el uso de criptografía
V
Veteran Proposal Reviewer (VPR) o Revisor Veterano
Son las personas que controlan el trabajo de los revisores de propuestas (PA).
Virtual Machine o Máquina Virtual
Es un software que simula a un sistema de computación y puede ejecutar programas como si fuese una computadora real, desde dentro de otra.
Vitalik Buterin
Programador y escritor ruso-canadiense, mayormente conocido como uno de los co-fundadores de Ethereum junto a Charles Hoskinson, entre otros.
Voltaire
5º etapa del desarrollo de Cardano, que gira en torno a su gobernanza y tesoro.
Voter o Votante
Los poseedores de Cardano ADA registran sus billeteras para votar.
W
W3C
El World Wide Web Consortium o W3C es la principal organización de estándares internacionales para la World Wide Web.
Wallet o Billetera
Un software o hardware que nos permite almacenar, gestionar y operar con nuestras criptomonedas e interactuar con diferentes blockchains.
Web3
La web3 se refiere a la evolución de la internet que conocemos, y su principal característica es que será una internet descentralizada y para eso utilizará la tecnología de blockchain.
Whitepaper
Se refiere un documento que explica o provee los fundamentos de un proyecto o concepto. En el ámbito de las criptomonedas y la tecnología blockchain, es habitual que las bases, fundamentos, detalles y proyecciones de un proyecto sean publicadas a la comunidad a través de un whitepaper.
Y
Yellow Paper o Papel Amarillo
En el ámbito de las criptomonedas, los yellow papers, son documentos que profundizan en los detalles técnicos y científicos de un proyecto.
Yoroi
Aplicación desarrollada por Emurgo, que permite gestionar billeteras para usuarios de Cardano y realizar transacciones entre usuarios de la red. Z